1
00:01:42,970 --> 00:01:45,990
[Ljubezenska pesem pozimi]

2
00:01:46,110 --> 00:01:49,000
[Epizoda 27]

3
00:01:51,950 --> 00:01:52,160
[Yu Bofeng]

4
00:01:52,160 --> 00:01:53,680
[Nastavitve profila] [Izbriši]

5
00:01:58,070 --> 00:01:58,729
Pozdravljeni

6
00:01:58,789 --> 00:02:00,660
številka, ki ste jo poklicali, ni na voljo.

7
00:02:00,800 --> 00:02:01,500
oprosti.

8
00:02:15,990 --> 00:02:16,900
Pozdravljeni, direktor Xing.

9
00:02:17,579 --> 00:02:18,320
Yu Zheng.

10
00:02:18,670 --> 00:02:19,740
Pozneje se oglasi na postaji.

11
00:02:20,030 --> 00:02:20,680
Nekaj ​​se moram pogovoriti.

12
00:02:20,710 --> 00:02:21,110
v redu

13
00:02:25,900 --> 00:02:28,050
[Kriminalna preiskava Anšan]

14
00:02:28,750 --> 00:02:29,970
Kako sta vidva? si v redu

15
00:02:30,010 --> 00:02:31,020
V redu sva, Yue.

16
00:02:33,150 --> 00:02:33,660
Kapitan Jiang.

17
00:02:34,250 --> 00:02:35,740
Temeljito smo raziskali

18
00:02:35,740 --> 00:02:36,230
socialno omrežje

19
00:02:36,270 --> 00:02:37,500
voznika tovornjaka.

20
00:02:37,520 --> 00:02:38,890
Izsledili smo njegovega šefa.

21
00:02:39,030 --> 00:02:39,720
ampak...

22
00:02:39,760 --> 00:02:41,020
situacija je zapletena.

23
00:02:41,190 --> 00:02:42,270
Ker oseba, ki ga je podkupila

24
00:02:42,350 --> 00:02:43,560
ni bil njegov neposredni šef,

25
00:02:43,710 --> 00:02:44,890
ampak tudi po tujem naročilu.

26
00:02:45,070 --> 00:02:46,400
Potrebujemo malo več časa.

27
00:02:48,130 --> 00:02:49,220
Kaj pa Zhou Zhicheng?

28
00:02:49,290 --> 00:02:50,430
Ni še stopil iz svoje hiše.

29
00:02:50,470 --> 00:02:52,090
Svoje ljudi sem prosil, naj pazijo nanj.

30
00:02:55,150 --> 00:02:55,780
v redu

31
00:02:56,150 --> 00:02:56,870
Prepustil te bom temu.

32
00:03:04,950 --> 00:03:05,990
Da, komisar Zhao.

33
00:03:06,560 --> 00:03:07,110
Pravkar sem govoril z

34
00:03:07,110 --> 00:03:08,070
Kapitan Jia iz

35
00:03:08,070 --> 00:03:08,660
Okrožje Nong'an,

36
00:03:09,230 --> 00:03:10,620
in razumel sem, kaj se je takrat zgodilo.

37
00:03:10,740 --> 00:03:11,700
V tej zadevi,

38
00:03:11,830 --> 00:03:13,700
Jiang in Yu nista storila nič narobe.

39
00:03:13,910 --> 00:03:15,760
Zdaj je situacija očitna.

40
00:03:16,070 --> 00:03:16,710
Nekdo

41
00:03:16,750 --> 00:03:17,940
želi uporabiti to zadevo

42
00:03:18,120 --> 00:03:19,060
širiti dezinformacije

43
00:03:19,510 --> 00:03:21,050
na internetu

44
00:03:21,150 --> 00:03:22,170
in ustvarjajo laži.

45
00:03:22,950 --> 00:03:23,829
Ne skrbi.

46
00:03:24,000 --> 00:03:24,670
Bomo poskrbeli

47
00:03:24,710 --> 00:03:25,430
ta zadeva dobro.

48
00:03:26,750 --> 00:03:27,460
Hvala, komisar.

49
00:03:27,950 --> 00:03:28,510
adijo

50
00:03:33,470 --> 00:03:34,150
vstopi.

51
00:03:35,790 --> 00:03:36,400
Direktor Xing.

52
00:03:38,100 --> 00:03:39,290
Sem vprašal

53
00:03:39,450 --> 00:03:40,600
enoto za kibernetske preiskave

54
00:03:40,630 --> 00:03:41,230
da preuči vaš primer.

55
00:03:42,110 --> 00:03:43,190
Odločno se bomo ukvarjali z

56
00:03:43,270 --> 00:03:45,210
tisti zločinci, ki

57
00:03:45,510 --> 00:03:47,030
na spletu širijo goljufive govorice.

58
00:03:47,270 --> 00:03:48,110
Ampak ta zadeva

59
00:03:49,070 --> 00:03:50,310
bo zagotovo vplivalo na vas.

60
00:03:50,950 --> 00:03:51,829
Morate biti psihično pripravljeni.

61
00:03:52,150 --> 00:03:52,550
ja

62
00:03:53,530 --> 00:03:54,600
Oprostite, direktor Xing.

63
00:03:55,170 --> 00:03:56,570
Jaz sem kriv za povzročanje težav

64
00:03:57,350 --> 00:03:58,550
za silo tokrat.

65
00:03:58,870 --> 00:04:00,150
Vprašal sem te tukaj

66
00:04:00,170 --> 00:04:01,360
da ti to povem

67
00:04:01,830 --> 00:04:03,730
dokler delamo pravo stvar,

68
00:04:03,750 --> 00:04:05,730
ni se nam treba bati govoric.

69
00:04:06,610 --> 00:04:08,210
Enota za kibernetske preiskave bo tukaj danes popoldne.

70
00:04:08,390 --> 00:04:09,470
Vsi bi se morali povezati in rešiti.

71
00:04:09,950 --> 00:04:10,350
Razumem

72
00:04:10,390 --> 00:04:10,790
v redu

73
00:04:11,030 --> 00:04:11,860
Vrni se na delo.

74
00:04:12,790 --> 00:04:13,190
v redu

75
00:04:13,210 --> 00:04:14,130
Odšli bomo, direktor Xing.

76
00:04:18,690 --> 00:04:22,450
[Enota za kriminalistične preiskave]

77
00:04:21,540 --> 00:04:22,870
Kako gredo stvari z Yu Bofengom?

78
00:04:24,080 --> 00:04:25,550
Še vedno ni odgovarjal na moje klice.

79
00:04:28,670 --> 00:04:29,340
Yu Zheng.

80
00:04:31,020 --> 00:04:32,300
kot tvoj prijatelj,

81
00:04:32,830 --> 00:04:33,670
Jaz bi ti svetoval

82
00:04:34,190 --> 00:04:35,710
pustiti minulih biti minulih.

83
00:04:35,830 --> 00:04:36,510
Ne razmišljaj o tem.

84
00:04:39,250 --> 00:04:40,640
Pravzaprav po vseh teh letih,

85
00:04:41,010 --> 00:04:42,409
Mislil sem tudi, da sem to pustil.

86
00:04:44,110 --> 00:04:45,520
Toda ko sem poznal Yu Bofenga

87
00:04:45,550 --> 00:04:47,230
je bil posvojeni sin Wang Dana,

88
00:04:47,670 --> 00:04:48,770
To sem spoznal

89
00:04:50,110 --> 00:04:51,460
ta zadeva

90
00:04:51,550 --> 00:04:52,950
me je še vedno zelo motilo.

91
00:04:53,510 --> 00:04:54,230
razumem

92
00:04:55,220 --> 00:04:55,880
Ampak mi

93
00:04:55,909 --> 00:04:57,030
ne more spremeniti preteklosti.

94
00:04:57,710 --> 00:04:58,670
Bodimo v sedanjosti.

95
00:05:01,550 --> 00:05:02,120
Kapitan Jiang.

96
00:05:03,350 --> 00:05:04,350
Enota za kibernetske preiskave je tukaj.

97
00:05:05,030 --> 00:05:07,830
[Branje pravice, kovanje duha policije]

98
00:05:05,270 --> 00:05:06,070
gremo

99
00:05:18,110 --> 00:05:18,750
pohiti

100
00:05:18,900 --> 00:05:19,560
poskusite

101
00:05:19,560 --> 00:05:20,330
kaj je to

102
00:05:21,050 --> 00:05:22,510
Ribja piščančja juha.

103
00:05:22,710 --> 00:05:23,900
Si ga naredil sam?

104
00:05:23,990 --> 00:05:24,720
seveda

105
00:05:24,750 --> 00:05:25,350
moj bog!

106
00:05:25,390 --> 00:05:26,030
Naj poskusim.

107
00:05:26,060 --> 00:05:26,970
poskusite

108
00:05:28,850 --> 00:05:29,560
Poglej se.

109
00:05:29,590 --> 00:05:30,860
Končno imaš prost dan,

110
00:05:30,950 --> 00:05:32,380
vendar ste se odločili iti nakupovati s Tang Jie

111
00:05:32,430 --> 00:05:33,370
in celo kuhal za nas.

112
00:05:33,470 --> 00:05:34,150
Podajte skledo.

113
00:05:34,150 --> 00:05:34,680
Preveč je.

114
00:05:34,700 --> 00:05:35,909
Nerodno mi je.

115
00:05:35,990 --> 00:05:37,420
Dolgo časa sem dušil to ribjo kašo.

116
00:05:37,550 --> 00:05:38,150
poskusite

117
00:05:38,950 --> 00:05:40,050
Dušeno je do te mere, da je skoraj raztopljeno.

118
00:05:40,150 --> 00:05:40,950
res?

119
00:05:42,490 --> 00:05:43,390
Tako dobro je.

120
00:05:43,409 --> 00:05:44,150
kajne?

121
00:05:44,180 --> 00:05:45,730
Ampak nisem ga naredil za vaju.

122
00:05:45,909 --> 00:05:46,310
V redu.

123
00:05:46,320 --> 00:05:47,960
Naj se v imenu otroka zahvalim njegovi botri.

124
00:05:49,670 --> 00:05:50,480
Slastno je.

125
00:05:50,500 --> 00:05:51,270
Okusno?

126
00:05:51,430 --> 00:05:52,040
res?

127
00:05:52,120 --> 00:05:52,790
Res je dobro.

128
00:05:55,110 --> 00:05:55,710
no,

129
00:05:56,270 --> 00:05:57,370
s čim je Jiang zaposlen?

130
00:05:57,390 --> 00:05:57,950
Bil je

131
00:05:58,000 --> 00:05:59,110
v zadnjem času zelo zaposlen.

132
00:05:59,130 --> 00:06:00,900
Dela na tem primeru.

133
00:06:03,380 --> 00:06:05,020
Ste poskusili piščanca?

134
00:06:07,570 --> 00:06:08,340
Dal ti bom več.

135
00:06:08,370 --> 00:06:09,850
Tudi piščanec je mehak.

136
00:06:10,680 --> 00:06:11,980
Evo, popijte še nekaj.

137
00:06:12,300 --> 00:06:13,240
Dalu?

138
00:06:14,190 --> 00:06:14,830
Kaj?

139
00:06:16,000 --> 00:06:16,720
v redu

140
00:06:16,740 --> 00:06:17,630
Takoj pridem.

141
00:06:17,790 --> 00:06:18,430
Zdaj grem čez.

142
00:06:18,730 --> 00:06:19,620
kaj je narobe

143
00:06:19,750 --> 00:06:20,440
Nekaj ​​se je pojavilo v službi.

144
00:06:20,510 --> 00:06:21,030
Moram iti.

145
00:06:21,060 --> 00:06:21,540
Nadaljujte.

146
00:06:21,630 --> 00:06:22,690
Kaj se je zgodilo?

147
00:06:22,940 --> 00:06:23,850
no...

148
00:06:23,910 --> 00:06:25,390
Morali bi začeti snemati, kajne?

149
00:06:25,430 --> 00:06:26,460
Nekaj ​​je narobe z dobaviteljem.

150
00:06:26,960 --> 00:06:28,690
Vsaj požirek.

151
00:06:28,860 --> 00:06:29,390
ja

152
00:06:29,430 --> 00:06:30,430
To je delo Lu Yana iz ljubezni.

153
00:06:30,470 --> 00:06:31,370
Srknil bom.

154
00:06:34,070 --> 00:06:34,670
dobro je!

155
00:06:35,270 --> 00:06:36,680
Draga, nocoj te pridem pobrati.

156
00:06:36,790 --> 00:06:37,530
lepo se imejte!

157
00:06:37,550 --> 00:06:38,560
Vozite počasi.

158
00:06:38,630 --> 00:06:39,350
V redu, srček.

159
00:06:40,420 --> 00:06:41,150
Tako zaposlen.

160
00:06:41,430 --> 00:06:42,070
ja

161
00:06:44,890 --> 00:06:46,010
Po jedi gremo v nakupovalno središče.

162
00:06:46,030 --> 00:06:46,960
Kupi nekaj z mano.

163
00:06:47,180 --> 00:06:48,280
seveda. Kaj boš kupila?

164
00:06:48,670 --> 00:06:49,950
Zapestnica za srečo.

165
00:06:50,870 --> 00:06:51,510
v redu

166
00:06:56,310 --> 00:06:57,700
Naj pravna služba pregleda pogodbo

167
00:06:57,720 --> 00:06:59,550
in ugotovimo, koliko moramo plačati.

168
00:06:59,790 --> 00:07:00,350
Razumem

169
00:07:03,860 --> 00:07:05,360
Preidem takoj k bistvu.

170
00:07:05,710 --> 00:07:06,640
Umetniški oddelek in postavitev

171
00:07:06,670 --> 00:07:07,670
že začeli z delom.

172
00:07:07,830 --> 00:07:08,630
Zdaj ima Yu Bofeng

173
00:07:08,670 --> 00:07:09,830
se zapletel v to zmešnjavo.

174
00:07:09,960 --> 00:07:11,270
Vsi v produkciji so me spraševali, ali

175
00:07:11,270 --> 00:07:12,010
snemanje se lahko dejansko začne.

176
00:07:11,930 --> 00:07:13,010
Moj telefon

177
00:07:13,320 --> 00:07:14,480
je razneslo.

178
00:07:15,620 --> 00:07:16,500
Jaz se bom ukvarjal z Bofengovo zadevo

179
00:07:16,520 --> 00:07:17,920
in jo čim prej zatreti.

180
00:07:18,630 --> 00:07:19,790
Če ne deluje,

181
00:07:20,190 --> 00:07:20,990
Zamenjal bom igralca.

182
00:07:22,120 --> 00:07:23,270
Spremeniti igralca?

183
00:07:24,070 --> 00:07:25,720
Še kdo na tej ravni in z odprtim urnikom

184
00:07:25,750 --> 00:07:26,950
bi pristal na to v samo dveh tednih?

185
00:07:27,340 --> 00:07:28,650
Ne moremo dokončati podpisa pogodbe.

186
00:07:29,770 --> 00:07:31,080
In ta gospod Ke

187
00:07:31,350 --> 00:07:32,900
res nič ne dela.

188
00:07:32,930 --> 00:07:33,630
Tako trdo smo delali

189
00:07:33,670 --> 00:07:35,100
med predprodukcijo.

190
00:07:35,130 --> 00:07:36,220
Toda ta starec

191
00:07:36,510 --> 00:07:38,230
prihaja na snemanje, da bi se vsak dan zabaval.

192
00:07:39,350 --> 00:07:39,680
koliko

193
00:07:39,710 --> 00:07:40,550
ga je plačala naša proizvodnja?

194
00:07:40,950 --> 00:07:41,550
Dalu.

195
00:07:42,950 --> 00:07:43,480
Peng.

196
00:07:44,460 --> 00:07:46,020
Vem, da tudi tebi ni lahko.

197
00:07:47,000 --> 00:07:48,340
Nisi ti kriv.

198
00:07:48,950 --> 00:07:50,350
Toda ta projekt je zame zelo pomemben.

199
00:07:50,470 --> 00:07:51,870
Ne morem dovoliti, da spodleti.

200
00:07:53,390 --> 00:07:54,030
vem

201
00:07:54,670 --> 00:07:55,790
Vsekakor je moja krivda, ko

202
00:07:55,830 --> 00:07:56,830
obstaja težava z mojim izvajalcem.

203
00:07:57,990 --> 00:07:59,659
Ampak res nisem pričakoval

204
00:07:59,909 --> 00:08:00,830
smrt Bofengove rejnice

205
00:08:00,850 --> 00:08:01,810
je v sorodu z Jiang Chengyi.

206
00:08:01,840 --> 00:08:03,520
To je popolnoma izmišljeno.

207
00:08:03,910 --> 00:08:05,170
Videl sem na Weibu.

208
00:08:05,350 --> 00:08:06,320
Nekaj o Jiangu Chengyiju

209
00:08:06,470 --> 00:08:07,980
kričanje na Wang Dana,

210
00:08:08,030 --> 00:08:09,560
nato pa ga je Yu Zheng stisnil na tla.

211
00:08:09,600 --> 00:08:10,840
Mislite, da je to res mogoče?

212
00:08:11,110 --> 00:08:12,430
Jiang je moj dober prijatelj.

213
00:08:12,460 --> 00:08:13,380
dobro ga poznam.

214
00:08:13,620 --> 00:08:14,360
Nikoli ne bi

215
00:08:14,390 --> 00:08:15,710
narediti kaj takega.

216
00:08:15,790 --> 00:08:16,710
Sumim na nekoga

217
00:08:17,720 --> 00:08:18,390
širi govorice

218
00:08:18,430 --> 00:08:20,020
namerno.

219
00:08:22,270 --> 00:08:22,750
Ali bi lahko bilo

220
00:08:22,780 --> 00:08:23,870
delo Wang Danove družine?

221
00:08:24,220 --> 00:08:25,860
Kdo bi še vedel take podrobnosti

222
00:08:25,920 --> 00:08:26,940
sami družinski člani?

223
00:08:27,710 --> 00:08:28,390
Ne glede na to,

224
00:08:28,390 --> 00:08:29,860
ta oseba ne namerava nič dobrega.

225
00:08:30,790 --> 00:08:31,470
Ta zadeva

226
00:08:31,540 --> 00:08:33,110
ne vpliva le na naš projekt,

227
00:08:33,390 --> 00:08:34,590
ampak tudi Jiang.

228
00:08:34,799 --> 00:08:36,520
Torej, ne bom odstopil od projekta,

229
00:08:36,590 --> 00:08:38,110
in Jiang bo imel mojo popolno podporo.

230
00:08:41,909 --> 00:08:42,429
v redu

231
00:08:42,870 --> 00:08:43,740
Ne skrbi.

232
00:08:43,870 --> 00:08:45,350
Ta problem bom rešil čim prej.

233
00:08:45,750 --> 00:08:46,350
v redu

234
00:08:46,910 --> 00:08:47,790
Počakal bom na vaše novice.

235
00:08:53,240 --> 00:08:54,180
[Hiting Complex]

236
00:09:01,300 --> 00:09:02,260
nazaj sem.

237
00:09:03,760 --> 00:09:04,380
Kaj delaš?

238
00:09:04,540 --> 00:09:05,510
Vrnil si se.

239
00:09:05,670 --> 00:09:06,500
Ali dobro diši?

240
00:09:06,630 --> 00:09:07,510
poskusite

241
00:09:09,350 --> 00:09:10,150
Tukaj.

242
00:09:14,950 --> 00:09:15,550
kako je

243
00:09:16,550 --> 00:09:17,810
Nisi dodal soli?

244
00:09:19,360 --> 00:09:21,070
No, Xiao Jie je noseča, kajne?

245
00:09:21,140 --> 00:09:22,540
Ne more piti nič preveč slanega.

246
00:09:23,550 --> 00:09:25,020
Torej ga nisi delal zame?

247
00:09:25,160 --> 00:09:27,370
Zakaj se primerjaš z nosečnico?

248
00:09:28,030 --> 00:09:30,050
Potem bom jedla ostanke nosečnice.

249
00:09:31,860 --> 00:09:32,860
ti ...

250
00:09:33,430 --> 00:09:35,110
Kako ste se imeli danes?

251
00:09:37,030 --> 00:09:37,770
Kar dobro.

252
00:09:38,070 --> 00:09:38,810
Vse je normalno.

253
00:09:44,400 --> 00:09:45,780
Povej mi več.

254
00:09:45,830 --> 00:09:46,870
Delite nekaj zgodb.

255
00:09:47,770 --> 00:09:48,900
Ste ga videli?

256
00:09:50,430 --> 00:09:51,600
Zakaj nisi

257
00:09:51,670 --> 00:09:52,480
omenil prej?

258
00:09:54,260 --> 00:09:55,570
Zgodilo se je pred mnogimi leti.

259
00:09:56,110 --> 00:09:57,240
Bil sem na nalogi.

260
00:09:57,350 --> 00:09:58,200
Na poti,

261
00:09:58,630 --> 00:10:01,170
naleteli smo na nekoga, ki je kričal o prijetju tatu.

262
00:10:01,320 --> 00:10:02,650
Pa sem se dal zasledovati.

263
00:10:03,580 --> 00:10:05,170
Toda tega človeka nisem pričakoval

264
00:10:05,370 --> 00:10:06,370
bi imel srčni infarkt

265
00:10:06,750 --> 00:10:07,780
in nenadoma umreti.

266
00:10:08,310 --> 00:10:10,140
Vsa ta leta, sem pomislil

267
00:10:10,660 --> 00:10:11,790
ta zadeva je bila za mano.

268
00:10:12,630 --> 00:10:14,210
Nisem pričakoval, da me bo preganjalo.

269
00:10:18,030 --> 00:10:19,640
Mislim, ali ni tako naključje, da je

270
00:10:19,670 --> 00:10:20,890
Yu Bofengova rejnica?

271
00:10:22,490 --> 00:10:24,330
Naredil si vse, kar si lahko.

272
00:10:24,380 --> 00:10:25,750
Nisi ti kriv.

273
00:10:33,520 --> 00:10:34,720
Ste jedli?

274
00:10:35,860 --> 00:10:36,850
Ne še.

275
00:10:37,030 --> 00:10:37,670
Čakal sem te.

276
00:10:37,870 --> 00:10:38,600
gremo jesti

277
00:10:38,630 --> 00:10:39,700
Dodam ti nekaj soli.

278
00:10:41,120 --> 00:10:42,010
gremo jesti

279
00:10:45,470 --> 00:10:45,990
Poglej.

280
00:10:46,490 --> 00:10:47,190
Ali ni lepo?

281
00:10:47,720 --> 00:10:48,320
To sem kupil pri Lu Yanu

282
00:10:48,360 --> 00:10:49,350
ko smo danes nakupovali.

283
00:10:49,380 --> 00:10:49,790
Poglej.

284
00:10:49,830 --> 00:10:50,990
Enega za vsakega od nas.

285
00:10:51,780 --> 00:10:52,530
Ja, lepo je.

286
00:10:52,740 --> 00:10:53,990
Vse, kar kupite, izgleda dobro.

287
00:10:57,460 --> 00:10:58,270
draga,

288
00:10:58,960 --> 00:11:00,440
Zadnje čase sem opazil spremembo pri tebi.

289
00:11:00,830 --> 00:11:01,630
Ne, jaz ne?

290
00:11:02,590 --> 00:11:04,500
Vse si mi povedal.

291
00:11:05,040 --> 00:11:05,630
Toda nedavno,

292
00:11:05,670 --> 00:11:07,300
zdi se, da imate veliko v glavi in

293
00:11:07,320 --> 00:11:08,000
manj govorili.

294
00:11:08,540 --> 00:11:10,080
Zadnje čase sem zaposlen.

295
00:11:10,550 --> 00:11:11,860
Po tem napornem obdobju bom v redu.

296
00:11:12,510 --> 00:11:13,930
Ali ti nisem povedal?

297
00:11:14,030 --> 00:11:15,490
Zdaj si noseča.

298
00:11:15,690 --> 00:11:17,580
Moramo kupiti večjo hišo

299
00:11:17,910 --> 00:11:19,110
in večji avto,

300
00:11:19,410 --> 00:11:20,780
in tudi najeti varuško.

301
00:11:21,820 --> 00:11:23,070
Nočem, da sama skrbiš za najinega otroka.

302
00:11:23,780 --> 00:11:24,750
Pretežko je.

303
00:11:27,470 --> 00:11:28,070
srček

304
00:11:29,190 --> 00:11:29,950
srček!

305
00:11:32,440 --> 00:11:33,710
Vem, da želiš dati vse od sebe

306
00:11:33,750 --> 00:11:34,720
za našo družino.

307
00:11:35,000 --> 00:11:36,920
Sem pa že zelo zadovoljen.

308
00:11:37,610 --> 00:11:39,250
Nočem, da se počutiš obremenjenega.

309
00:11:41,840 --> 00:11:43,070
Jaz sem tvoja žena,

310
00:11:43,510 --> 00:11:45,260
oseba, ki ti je najbližja.

311
00:11:45,400 --> 00:11:46,230
Če se soočate s kakršnimi koli težavami,

312
00:11:46,230 --> 00:11:47,030
moraš mi povedati.

313
00:11:47,180 --> 00:11:48,580
Vsega ne smeš prenašati sam.

314
00:11:48,910 --> 00:11:49,630
razumeš?

315
00:11:54,760 --> 00:11:56,690
Vem, da je Yu Bofengova trendovska tema

316
00:11:56,720 --> 00:11:57,510
je močno prizadel

317
00:11:57,550 --> 00:11:58,860
vaš projekt.

318
00:11:59,240 --> 00:12:00,580
Ampak vse se bo rešilo.

319
00:12:01,510 --> 00:12:03,090
Ne bodi razburjen zaradi tega.

320
00:12:04,630 --> 00:12:05,780
Razumem, srček.

321
00:12:05,940 --> 00:12:06,600
Razvedri se.

322
00:12:07,510 --> 00:12:08,430
nasmehni se

323
00:12:09,600 --> 00:12:10,570
Nasmehni se!

324
00:12:32,230 --> 00:12:32,750
Peng.

325
00:12:33,630 --> 00:12:34,310
Ste jedli?

326
00:12:36,840 --> 00:12:37,830
Nimam apetita.

327
00:12:38,790 --> 00:12:40,030
Kako je zdaj?

328
00:12:43,440 --> 00:12:44,660
Zate imam samo slabo novico.

329
00:12:45,470 --> 00:12:46,600
Katerega želiš najprej slišati?

330
00:12:47,280 --> 00:12:48,400
Psihično sem pripravljen.

331
00:12:49,350 --> 00:12:49,950
Kar naprej.

332
00:12:55,330 --> 00:12:56,460
Trenutno obstaja 7 zaznamkov

333
00:12:56,550 --> 00:12:57,680
želijo prekiniti pogodbo z vami.

334
00:12:58,070 --> 00:12:58,960
Plačati bomo morali

335
00:12:59,220 --> 00:13:00,310
več kot 10 milijonov juanov.

336
00:13:01,900 --> 00:13:02,700
bom plačal.

337
00:13:04,110 --> 00:13:04,640
bom prodal

338
00:13:04,670 --> 00:13:05,740
moja hiša v Yanbeiju.

339
00:13:06,330 --> 00:13:07,120
Moralo bi biti dovolj.

340
00:13:07,470 --> 00:13:08,840
Med vašimi tremi prihajajočimi projekti je

341
00:13:09,240 --> 00:13:11,270
poleg tega, kjer sem glavni investitor,

342
00:13:11,370 --> 00:13:12,750
druga dva prav tako želita prekiniti pogodbo.

343
00:13:12,970 --> 00:13:14,060
Plačati bomo morali

344
00:13:14,840 --> 00:13:15,980
približno 6 milijonov juanov.

345
00:13:17,990 --> 00:13:19,350
Plačal bom z vsemi prihranki.

346
00:13:20,550 --> 00:13:22,260
Če to ne bo dovolj, bom prodal svoj avto.

347
00:13:22,750 --> 00:13:23,710
To bi moralo biti dovolj.

348
00:13:25,310 --> 00:13:25,910
še kaj?

349
00:13:26,320 --> 00:13:27,570
Do sedaj,

350
00:13:28,480 --> 00:13:29,830
vaš Weibo, Douyin,

351
00:13:29,950 --> 00:13:32,310
in druge platforme družbenih medijev

352
00:13:32,510 --> 00:13:34,440
skupaj izgubili okoli 40 % sledilcev.

353
00:13:34,470 --> 00:13:36,610
Vsi pravijo, da imate lažno osebnost.

354
00:13:36,750 --> 00:13:37,790
Ti si tatov sin.

355
00:13:37,870 --> 00:13:38,710
Lagali ste javnosti.

356
00:13:44,980 --> 00:13:45,890
V redu je.

357
00:13:46,170 --> 00:13:47,270
Nisi ti kriv.

358
00:13:47,730 --> 00:13:49,200
Preprosto ste skrivali svoje ozadje.

359
00:13:50,220 --> 00:13:51,180
razumeš

360
00:13:56,970 --> 00:13:57,890
V redu, ne glede na vse,

361
00:13:57,920 --> 00:13:59,080
še vedno moraš nekaj pojesti.

362
00:13:59,230 --> 00:14:00,030
Skuhal ti bom kašo.

363
00:14:07,390 --> 00:14:07,990
kdo je

364
00:14:12,470 --> 00:14:13,310
Yu Zheng.

365
00:14:15,870 --> 00:14:16,630
Te išče?

366
00:14:20,670 --> 00:14:21,270
Peng.

367
00:14:23,230 --> 00:14:24,070
Rad bi te prosil

368
00:14:24,120 --> 00:14:25,190
pomagaj mi pri pogovoru Yu Zheng.

369
00:14:26,820 --> 00:14:27,990
Želim vedeti, kaj je

370
00:14:28,030 --> 00:14:29,030
njeno stališče do te zadeve.

371
00:14:30,350 --> 00:14:31,690
To je zame zelo pomembno.

372
00:14:34,870 --> 00:14:35,540
v redu

373
00:14:35,950 --> 00:14:36,920
na ta način,

374
00:14:37,360 --> 00:14:39,230
se lahko tudi izognemo nepotrebnim težavam.

375
00:14:44,800 --> 00:14:49,000
[Se dobimo v svoji pisarni jutri ob 8. uri]

376
00:14:44,800 --> 00:14:49,000
[Yu Bofeng, daj mi vsaj priložnost, da razložim]

377
00:14:44,800 --> 00:14:49,000
[Ali se lahko srečamo in pogovorimo?]

378
00:14:49,080 --> 00:14:50,650
[Pisarna]

379
00:14:51,190 --> 00:14:51,750
Torej je še vedno

380
00:14:51,790 --> 00:14:52,670
noče me videti.

381
00:14:54,590 --> 00:14:55,950
Ta zadeva je imela

382
00:14:55,990 --> 00:14:56,790
ga močno prizadel.

383
00:14:57,190 --> 00:14:57,870
on...

384
00:14:59,110 --> 00:15:00,150
še vedno ni mogel priti.

385
00:15:05,280 --> 00:15:06,010
profesor Yu,

386
00:15:08,110 --> 00:15:09,220
Ali obžalujete?

387
00:15:09,520 --> 00:15:10,520
Ona je tat.

388
00:15:11,040 --> 00:15:12,190
Mi smo policija.

389
00:15:13,170 --> 00:15:14,680
Prav je, da jo aretiramo.

390
00:15:16,240 --> 00:15:17,850
Kaj je tu za obžalovati?

391
00:15:19,610 --> 00:15:20,960
Ampak to je samo

392
00:15:20,990 --> 00:15:22,140
za Bofengovo šolnino

393
00:15:22,160 --> 00:15:23,310
da je ukradla denar.

394
00:15:23,770 --> 00:15:25,010
To je le nekaj sto juanov.

395
00:15:25,230 --> 00:15:26,280
Ni si zaslužila smrti.

396
00:15:26,620 --> 00:15:27,090
ja

397
00:15:30,190 --> 00:15:31,690
Zato se počutim krivega.

398
00:15:32,950 --> 00:15:33,710
Sicer pa

399
00:15:33,750 --> 00:15:34,670
Ne bi zapustil fronte.

400
00:15:35,960 --> 00:15:37,430
Pogosto bi pomislil

401
00:15:37,830 --> 00:15:38,720
kaj če bi imel

402
00:15:38,720 --> 00:15:39,950
izvedel za

403
00:15:39,980 --> 00:15:41,770
zdravstveno stanje njegove mame prej,

404
00:15:41,800 --> 00:15:43,640
ali prej poklical rešilca.

405
00:15:43,670 --> 00:15:45,100
Ali stvari ne bi postale

406
00:15:45,190 --> 00:15:46,190
kaj je danes?

407
00:15:48,870 --> 00:15:50,140
Ampak zdaj je prepozno, da bi karkoli rekel.

408
00:15:50,350 --> 00:15:50,990
kajne?

409
00:15:54,390 --> 00:15:55,430
Kot vidite,

410
00:15:55,550 --> 00:15:56,360
mnenje javnosti

411
00:15:56,380 --> 00:15:57,210
res pride do Bofenga.

412
00:15:58,920 --> 00:16:00,170
Lahko stopite naprej

413
00:16:00,560 --> 00:16:01,790
in razjasniti stvari?

414
00:16:02,270 --> 00:16:03,110
Naj bodo stvari jasne?

415
00:16:05,390 --> 00:16:06,470
Kaj hočeš povedati?

416
00:16:08,990 --> 00:16:10,470
Da bi bilo jasno, da je Yu Bofengova mati

417
00:16:11,110 --> 00:16:11,910
ni tat.

418
00:16:16,360 --> 00:16:17,650
žal mi je tega ne morem.

419
00:16:20,060 --> 00:16:21,060
Ne glede na to,

420
00:16:21,360 --> 00:16:23,310
s pravnega vidika,

421
00:16:23,670 --> 00:16:24,760
Wang Dan je res imel

422
00:16:24,790 --> 00:16:25,750
zagrešil tatvino.

423
00:16:26,230 --> 00:16:26,990
Ne glede na

424
00:16:27,030 --> 00:16:28,230
katero koli identiteto in stališče prevzamem,

425
00:16:28,270 --> 00:16:29,070
nikakor ne morem

426
00:16:29,110 --> 00:16:29,910
narediti takšno pojasnilo.

427
00:16:30,670 --> 00:16:32,370
Ta primer je bil poravnan.

428
00:16:32,470 --> 00:16:34,260
Ni prostora za premikanje.

429
00:16:34,550 --> 00:16:35,690
Res tako misliš

430
00:16:35,750 --> 00:16:36,740
z le nekaj besedami od mene,

431
00:16:36,830 --> 00:16:37,790
bi lahko spremenili zadevo?

432
00:16:41,670 --> 00:16:42,760
V redu, profesor Yu.

433
00:16:43,030 --> 00:16:44,500
Upam, da ne boš srečal Bofenga

434
00:16:44,590 --> 00:16:45,630
zaenkrat.

435
00:16:46,130 --> 00:16:47,970
Bolje je za vse.

436
00:16:48,150 --> 00:16:48,630
v redu

437
00:16:52,430 --> 00:16:53,030
Adijo.

438
00:16:53,900 --> 00:16:54,510
Se vidiva

439
00:17:08,579 --> 00:17:11,569
[Pretvori v besedilo] [Pripomba]

440
00:17:16,300 --> 00:17:16,839
Profesor Yu.

441
00:17:16,510 --> 00:17:17,869
[Pretvori v besedilo] [Pripomba]

442
00:17:19,060 --> 00:17:20,089
Ali obžalujete?

443
00:17:20,310 --> 00:17:21,430
Ona je tat.

444
00:17:21,960 --> 00:17:23,250
Mi smo policija.

445
00:17:24,099 --> 00:17:25,630
Prav je, da jo aretiramo.

446
00:17:25,670 --> 00:17:27,300
Kaj je tu za obžalovati?

447
00:17:28,250 --> 00:17:29,340
Lahko stopite naprej

448
00:17:29,450 --> 00:17:30,420
in razjasniti stvari?

449
00:17:30,750 --> 00:17:32,710
Da bi bilo jasno, da je Yu Bofengova mati

450
00:17:32,910 --> 00:17:33,840
ni tat.

451
00:17:34,280 --> 00:17:35,680
žal mi je tega ne morem.

452
00:17:39,590 --> 00:17:40,230
Bofeng.

453
00:17:41,470 --> 00:17:42,590
Vem, da ti je težko verjeti

454
00:17:42,610 --> 00:17:43,530
Stališče Yu Zhenga.

455
00:17:44,830 --> 00:17:46,310
Ampak tako so nekatere stvari.

456
00:17:47,060 --> 00:17:48,310
v tem svetu,

457
00:17:48,670 --> 00:17:49,670
ni vse črno ali belo.

458
00:17:53,190 --> 00:17:54,190
Je že odšla.

459
00:17:55,390 --> 00:17:56,510
Ne jemlji tega preveč resno.

460
00:18:03,550 --> 00:18:04,150
Bofeng.

461
00:18:05,510 --> 00:18:06,390
Oprosti, Peng.

462
00:18:09,870 --> 00:18:10,510
Prosim, daj mi

463
00:18:10,550 --> 00:18:11,150
nekaj časa zase.

464
00:18:32,040 --> 00:18:34,240
[Urad za javno varnost Ninghai – izjava o pojasnilu glede Yu Bofenga]

465
00:18:34,320 --> 00:18:38,650
[Urad za javno varnost Ninghai – izjava o pojasnilu glede Yu Bofenga]

466
00:18:51,890 --> 00:18:53,410
Wen Peng me je danes popoldne prišel iskat.

467
00:18:53,510 --> 00:18:55,530
Želi, da posnamem video, da to pojasnim

468
00:18:56,000 --> 00:18:57,630
Yu Bofengova rejnica

469
00:18:57,630 --> 00:18:58,650
ni tat.

470
00:18:58,830 --> 00:18:59,910
Isn't he ridiculous?

471
00:19:02,220 --> 00:19:03,990
Vendar verjamem Yu Bofengu

472
00:19:04,000 --> 00:19:05,230
mora biti tokrat res razburjen.

473
00:19:05,310 --> 00:19:06,670
Težko ga je takoj obdelati.

474
00:19:07,440 --> 00:19:09,110
But he is also someone

475
00:19:09,110 --> 00:19:10,510
z veliko nihanji razpoloženja.

476
00:19:11,400 --> 00:19:13,190
Wen Peng se samo zafrkava.

477
00:19:13,750 --> 00:19:14,840
The police will never

478
00:19:14,870 --> 00:19:16,300
tell lies to the public.

479
00:19:16,470 --> 00:19:17,530
Otherwise, there's no credibility left.

480
00:19:17,710 --> 00:19:18,690
točno tako.

481
00:19:18,870 --> 00:19:20,610
There's a call from the station

482
00:19:21,280 --> 00:19:23,010
nas prosi za pomoč enoti za kibernetske preiskave pri primeru.

483
00:19:23,550 --> 00:19:24,310
gremo

484
00:19:24,390 --> 00:19:24,950
Vstopi.

485
00:19:29,180 --> 00:19:30,210
Počakaj.

486
00:19:33,550 --> 00:19:33,910
kaj je narobe

487
00:19:33,910 --> 00:19:34,790
I think I forgot my phone.

488
00:19:34,790 --> 00:19:35,580
Počakaj me.

489
00:19:35,710 --> 00:19:36,190
v redu

490
00:19:55,570 --> 00:19:56,880
Jiang Chengyi, naj te vprašam.

491
00:19:57,370 --> 00:19:58,150
Back then, did you and Yu Zheng

492
00:19:58,150 --> 00:19:59,070
pričajte sami

493
00:19:59,070 --> 00:20:00,120
Teta Wang krade?

494
00:20:02,510 --> 00:20:03,720
Izjava

495
00:20:04,020 --> 00:20:05,570
has been made regarding this.

496
00:20:05,670 --> 00:20:07,010
I won't read your statement.

497
00:20:07,150 --> 00:20:07,550
sprašujem te

498
00:20:07,550 --> 00:20:09,250
if you've witnessed it with your own eyes.

499
00:20:10,030 --> 00:20:10,890
št.

500
00:20:11,570 --> 00:20:13,260
Toda imeli smo pričo

501
00:20:13,290 --> 00:20:14,230
in materialni dokazi.

502
00:20:14,710 --> 00:20:15,950
In na koncu smo to tudi dokazali

503
00:20:15,990 --> 00:20:17,310
nekaj je ukradla.

504
00:20:17,420 --> 00:20:18,710
Pokaži mi dokaze.

505
00:20:20,130 --> 00:20:21,980
Če si res želiš videti,

506
00:20:22,610 --> 00:20:23,890
Lahko dam zahtevo policiji

507
00:20:23,900 --> 00:20:24,930
in dobite material za vas.

508
00:20:25,100 --> 00:20:26,930
Koga poskušaš zavajati?

509
00:20:27,070 --> 00:20:28,060
Samo zato, da bi me preslepili.

510
00:20:28,960 --> 00:20:29,710
Ne misli, da ne vem

511
00:20:29,710 --> 00:20:30,390
kaj razmišljaš.

512
00:20:30,510 --> 00:20:31,640
Vseeno je mrtva.

513
00:20:31,860 --> 00:20:32,350
na koncu

514
00:20:32,390 --> 00:20:33,650
vedno je odvisno od vas,

515
00:20:33,830 --> 00:20:34,390
prav?

516
00:20:35,280 --> 00:20:37,100
Ni prav od tebe, da rečeš.

517
00:20:37,410 --> 00:20:39,650
Kaj imam od tega

518
00:20:40,070 --> 00:20:41,420
narobe teta Wang s krajo denarja?

519
00:20:41,460 --> 00:20:41,830
V redu.

520
00:20:41,880 --> 00:20:42,950
Tudi če bi teta Wang ukradla,

521
00:20:42,970 --> 00:20:44,420
bilo je samo 500 juanov.

522
00:20:44,450 --> 00:20:45,630
Odpeljal si jo v smrt

523
00:20:45,670 --> 00:20:47,290
več kot 500 juanov!

524
00:20:49,070 --> 00:20:50,770
Ne vznemirjaj se tako.

525
00:20:50,920 --> 00:20:51,730
pomiri se

526
00:20:52,550 --> 00:20:54,120
Tako to ne gre.

527
00:20:54,270 --> 00:20:55,150
Kraja

528
00:20:55,310 --> 00:20:56,750
ne gre za ukradeno vrednost.

529
00:20:56,870 --> 00:20:57,510
Kar se mene tiče,

530
00:20:57,590 --> 00:20:58,820
Slučajno sem naletel

531
00:20:58,870 --> 00:20:59,960
kriminalno vedenje na ulici.

532
00:20:59,990 --> 00:21:01,170
Kot policist,

533
00:21:01,230 --> 00:21:02,320
bi lahko kar ignoriral?

534
00:21:02,220 --> 00:21:03,150
Ni bilo nobenih težav

535
00:21:03,150 --> 00:21:04,360
z našimi dejanji.

536
00:21:05,110 --> 00:21:06,510
Seveda je vsekakor nepričakovano

537
00:21:07,530 --> 00:21:08,460
da se je kaj takega zgodilo.

538
00:21:09,000 --> 00:21:10,610
Tudi to ni nekaj, kar bi radi videli.

539
00:21:10,950 --> 00:21:12,360
Tudi nam je žal.

540
00:21:13,600 --> 00:21:14,960
V redu. Obžalujete, kajne?

541
00:21:15,110 --> 00:21:16,120
Dal bom policiji

542
00:21:16,140 --> 00:21:16,820
priložnost.

543
00:21:17,340 --> 00:21:18,670
Želim, da policija to razjasni

544
00:21:18,710 --> 00:21:19,970
Teta Wang ni tat.

545
00:21:23,840 --> 00:21:25,180
To ni nekaj, kar lahko storimo.

546
00:21:30,050 --> 00:21:31,090
kaj počneš

547
00:21:31,800 --> 00:21:32,850
pomiri se

548
00:21:32,870 --> 00:21:34,410
Napadaš policista, veš?

549
00:21:37,090 --> 00:21:38,060
umiri se!

550
00:21:41,260 --> 00:21:42,200
Yu Bofeng.

551
00:21:42,480 --> 00:21:43,480
pomiri se

552
00:21:52,680 --> 00:21:54,060
Halo, je to 110?

553
00:21:54,230 --> 00:21:55,070
Tukaj je boj.

554
00:21:55,070 --> 00:21:56,320
Prosim pohitite!

555
00:21:57,310 --> 00:21:58,080
umiri se!

556
00:21:58,590 --> 00:21:59,650
umiri se!

557
00:22:01,340 --> 00:22:02,250
kaj počneš

558
00:22:03,540 --> 00:22:04,360
Yu Bofeng!

559
00:22:05,800 --> 00:22:06,630
pomiri se

560
00:22:06,680 --> 00:22:07,530
Se lahko pomiriš?

561
00:22:09,100 --> 00:22:10,270
Se lahko pomiriš?

562
00:22:14,790 --> 00:22:16,640
[Izhod]

563
00:22:19,870 --> 00:22:20,510
Vstani.

564
00:22:25,270 --> 00:22:26,720
Yu Bofeng, se ti je zmešalo?

565
00:22:26,790 --> 00:22:27,600
nehaj!

566
00:22:27,710 --> 00:22:28,640
Umakni se mi s poti!

567
00:22:28,750 --> 00:22:29,220
nehaj!

568
00:22:29,250 --> 00:22:29,730
nehaj!

569
00:22:36,950 --> 00:22:37,810
kaj se dogaja

570
00:22:39,630 --> 00:22:40,160
si v redu

571
00:22:40,190 --> 00:22:40,950
v redu sem

572
00:22:47,950 --> 00:22:48,590
bratec

573
00:22:50,830 --> 00:22:51,660
uh...

574
00:22:52,670 --> 00:22:53,230
Njegova...

575
00:22:53,900 --> 00:22:54,880
družinski član je umrl.

576
00:22:54,910 --> 00:22:55,770
Zato ...

577
00:22:57,650 --> 00:22:58,980
morda se je počutil preobremenjenega.

578
00:23:03,110 --> 00:23:03,670
v redu

579
00:23:11,920 --> 00:23:12,840
Povej mi

580
00:23:11,960 --> 00:23:17,150
[Lokalna policijska postaja Limin]

581
00:23:13,040 --> 00:23:14,210
Kaj se je zgodilo?

582
00:23:18,620 --> 00:23:19,610
Jaz sem Yu Zheng.

583
00:23:20,710 --> 00:23:22,100
To je Yu Bofeng.

584
00:23:22,540 --> 00:23:24,670
Jiang Chengyi je bil tisti, ki je imel konflikt z njim.

585
00:23:27,450 --> 00:23:29,600
Predvidevam, da ste bili morda zaposleni

586
00:23:29,920 --> 00:23:32,080
in niso posvečali veliko pozornosti

587
00:23:32,270 --> 00:23:33,540
kaj se je nedavno zgodilo.

588
00:23:32,320 --> 00:23:35,720
[Lokalna policijska postaja Limin]

589
00:23:33,570 --> 00:23:34,620
Oglejte si.

590
00:23:37,730 --> 00:23:40,490
[Kako je lahko policija nekoga prisilila v smrt?]

591
00:23:37,730 --> 00:23:40,490
[Razkrita prava identiteta Yu Bofenga; Rejnica se je zmotila za tatu; Umre na mestu]

592
00:23:44,430 --> 00:23:44,950
glej,

593
00:23:45,390 --> 00:23:47,200
Mislim, da je zdaj vse smiselno, kajne?

594
00:23:47,890 --> 00:23:49,330
Samo impulziven je bil.

595
00:23:49,650 --> 00:23:50,310
Prepričan sem

596
00:23:50,350 --> 00:23:51,310
Jiang Chengyi ne bo

597
00:23:51,330 --> 00:23:52,410
ali ga kliči na odgovornost.

598
00:23:53,150 --> 00:23:53,870
Ali lahko samo ...

599
00:23:53,870 --> 00:23:54,910
Morda je bil impulziven,

600
00:23:54,940 --> 00:23:55,700
drugače pa je, ko

601
00:23:55,750 --> 00:23:56,710
je napadel policista.

602
00:23:57,040 --> 00:23:57,840
mi

603
00:23:57,900 --> 00:23:58,920
so tudi preverili.

604
00:23:59,110 --> 00:23:59,860
Jiang Chengyi

605
00:23:59,900 --> 00:24:02,270
je takrat pomagal enoti za kibernetske preiskave.

606
00:24:02,950 --> 00:24:04,960
Uradno je bil dežuran.

607
00:24:05,380 --> 00:24:06,400
Gledalci

608
00:24:06,640 --> 00:24:08,720
je posnel tudi video, kako ga Yu Bofeng tepe.

609
00:24:09,320 --> 00:24:10,090
Imamo oboje

610
00:24:10,110 --> 00:24:10,740
priče in tudi

611
00:24:10,770 --> 00:24:11,440
materialni dokazi.

612
00:24:13,010 --> 00:24:14,030
ja

613
00:24:14,110 --> 00:24:19,180
[Lokalna policijska postaja Limin]

614
00:24:14,760 --> 00:24:16,640
Ampak še vedno je mlad.

615
00:24:16,670 --> 00:24:17,900
Potem ko se je nekaj takega zgodilo,

616
00:24:17,930 --> 00:24:19,400
nenehno ga napadajo na spletu.

617
00:24:19,470 --> 00:24:20,830
Mora biti pod velikim pritiskom.

618
00:24:21,160 --> 00:24:22,510
Pod izjemnim pritiskom,

619
00:24:22,550 --> 00:24:23,150
ljudje ponavadi

620
00:24:23,160 --> 00:24:24,220
ravnati neracionalno.

621
00:24:24,350 --> 00:24:25,230
Star je le 23 let,

622
00:24:25,240 --> 00:24:26,290
gospod

623
00:24:27,630 --> 00:24:28,270
Gospa.

624
00:24:29,490 --> 00:24:30,960
Kakšen odnos imaš z njim?

625
00:24:31,390 --> 00:24:32,030
on je ...

626
00:24:34,720 --> 00:24:35,820
sva prijatelja

627
00:24:37,660 --> 00:24:38,510
star 23 let.

628
00:24:39,590 --> 00:24:40,820
Zdaj je odrasel.

629
00:24:41,520 --> 00:24:42,070
Mora se naučiti

630
00:24:42,110 --> 00:24:43,350
da odgovarja za svoja dejanja.

631
00:24:55,110 --> 00:24:55,690
Tukaj.

632
00:24:55,870 --> 00:24:56,950
V redu, hvala.

633
00:25:03,470 --> 00:25:04,230
Yu Bofeng.

634
00:25:07,880 --> 00:25:08,840
Ne skrbi.

635
00:25:09,350 --> 00:25:10,360
Jiang Chengyi je dejal

636
00:25:10,390 --> 00:25:11,480
ne bo te odgovarjal.

637
00:25:13,430 --> 00:25:14,630
Vse bo v redu.

638
00:25:15,480 --> 00:25:17,240
Ne skrbite, profesor Yu.

639
00:25:19,170 --> 00:25:21,080
Vsi ste iz istega blaga.

640
00:25:22,950 --> 00:25:24,310
Takrat ste vsi podtaknili teti Wang.

641
00:25:24,350 --> 00:25:25,870
Me boste zdaj vsi izpustili?

642
00:25:28,590 --> 00:25:29,230
sprašujem se

643
00:25:29,230 --> 00:25:30,640
kakšen gnusni zlobnež

644
00:25:30,670 --> 00:25:32,190
policija me bo naredila

645
00:25:32,210 --> 00:25:33,920
biti.

646
00:25:35,070 --> 00:25:35,980
kaj misliš

647
00:25:41,110 --> 00:25:41,950
kaj mislim

648
00:25:47,710 --> 00:25:49,150
Ali nisi sam rekel?

649
00:25:50,320 --> 00:25:52,160
Ne glede na to, ali je bila teta Wang tat,

650
00:25:52,860 --> 00:25:54,260
bi jo označili za eno

651
00:25:54,950 --> 00:25:56,230
da bi se zaščitili.

652
00:26:17,890 --> 00:26:19,650
Pravkar sem govoril z

653
00:26:19,720 --> 00:26:20,690
z načelnikom lokalne policijske postaje Limin.

654
00:26:21,240 --> 00:26:22,640
Zavedam se, kaj se je zgodilo.

655
00:26:22,930 --> 00:26:23,960
Direktor Xing.

656
00:26:24,150 --> 00:26:26,950
Takrat je bil res jezen.

657
00:26:26,990 --> 00:26:27,550
In tako,

658
00:26:28,200 --> 00:26:29,310
čustva so bila na višku.

659
00:26:31,480 --> 00:26:32,710
Težava je v tem

660
00:26:33,160 --> 00:26:34,300
policijo je poklical občan.

661
00:26:34,590 --> 00:26:35,680
Na prizorišču so bile tudi nadzorne kamere.

662
00:26:36,430 --> 00:26:37,760
V težkem položaju je tudi policija.

663
00:26:38,150 --> 00:26:38,790
razumem

664
00:26:39,430 --> 00:26:40,500
Povezal sem se tudi s policistom

665
00:26:40,550 --> 00:26:42,070
ki se je odzval klicu.

666
00:26:42,990 --> 00:26:44,050
Glede tega sem pripravljen

667
00:26:44,470 --> 00:26:45,190
zagotovite mu a

668
00:26:45,190 --> 00:26:46,320
pismo odpuščanja.

669
00:26:46,470 --> 00:26:48,230
Poskusimo zmanjšati pomen situacije in

670
00:26:48,270 --> 00:26:48,990
samo pusti, da drsi.

671
00:26:49,740 --> 00:26:50,990
Tudi njemu ni lahko.

672
00:26:51,390 --> 00:26:52,000
v redu

673
00:26:52,030 --> 00:26:52,920
Zdaj razumem.

674
00:26:53,790 --> 00:26:55,460
Toda kot pravi stari pregovor,

675
00:26:55,750 --> 00:26:56,830
napaka je napaka.

676
00:26:56,850 --> 00:26:58,070
Še vedno je treba plačati ceno.

677
00:26:58,350 --> 00:26:59,300
razumem

678
00:26:59,640 --> 00:27:00,750
Čeprav se je zgodilo prej

679
00:27:00,790 --> 00:27:02,320
ostaja breme v mojem srcu,

680
00:27:02,390 --> 00:27:03,810
soočiti se mora s posledicami

681
00:27:03,950 --> 00:27:04,950
lastnih dejanj.

682
00:27:06,190 --> 00:27:07,390
Če ni nič drugega, lahko greš zdaj.

683
00:27:07,430 --> 00:27:08,380
Vrnite se in počivajte nekaj dni.

684
00:27:08,430 --> 00:27:09,650
Samo poglejte svoje zdravje.

685
00:27:09,460 --> 00:27:11,850
[Kriminalna preiskava Anšan]

686
00:27:09,720 --> 00:27:10,630
Moje zdravje je v redu.

687
00:27:10,710 --> 00:27:11,710
Kaj bi lahko bilo narobe?

688
00:27:11,990 --> 00:27:12,560
Pohitite.

689
00:27:12,590 --> 00:27:13,230
Pojdi nazaj in počivaj.

690
00:27:13,870 --> 00:27:14,710
Če je kaj,

691
00:27:14,830 --> 00:27:15,900
samo pokliči Qin

692
00:27:15,930 --> 00:27:16,650
in jim povej.

693
00:27:16,910 --> 00:27:17,980
Pohiti, pohiti.

694
00:27:18,080 --> 00:27:19,210
Najprej se bom vrnil, direktor Xing.

695
00:27:21,590 --> 00:27:22,430
poglej se,

696
00:27:22,450 --> 00:27:23,690
hodi kot mumija.

697
00:27:26,370 --> 00:27:29,960
[Ljudska bolnišnica Ninghai Anshan]

698
00:27:30,270 --> 00:27:31,650
Bolnica je stara 69 let.

699
00:27:31,660 --> 00:27:32,680
Ima kronično bolezen.

700
00:27:33,150 --> 00:27:34,620
Še vedno predlagate lokalno anestezijo?

701
00:27:35,380 --> 00:27:35,990
Toda bolnik

702
00:27:36,030 --> 00:27:37,470
zelo se boji operacije.

703
00:27:37,500 --> 00:27:39,380
Tudi z lokalno anestezijo še vedno čuti bolečino.

704
00:27:39,860 --> 00:27:41,140
Bojim se, da če pride vznemirjena

705
00:27:41,160 --> 00:27:42,030
med operacijo,

706
00:27:42,190 --> 00:27:43,270
lahko ovira operacijo.

707
00:27:43,770 --> 00:27:46,140
Zato ji morate pred operacijo dobro svetovati.

708
00:27:46,170 --> 00:27:47,430
Lepo se poklepetaj z njo

709
00:27:47,450 --> 00:27:48,600
da jo pomirim.

710
00:27:48,870 --> 00:27:49,270
v redu

711
00:27:50,200 --> 00:27:51,030
Lu Yan.

712
00:27:51,480 --> 00:27:52,160
Kapitan Jiang

713
00:27:52,190 --> 00:27:53,560
je trenutno na zdravljenju na urgenci.

714
00:28:02,310 --> 00:28:03,140
Živjo, sestra.

715
00:28:03,390 --> 00:28:04,270
Kaj se je zgodilo?

716
00:28:05,560 --> 00:28:06,630
Njegov pas je poškodovan,

717
00:28:06,670 --> 00:28:07,980
in njegove hrbtne mišice so vnete.

718
00:28:08,270 --> 00:28:09,940
Poleg tega je bil zadnje čase preobremenjen,

719
00:28:10,000 --> 00:28:11,350
ima tudi akutni fasciitis.

720
00:28:11,510 --> 00:28:12,310
Nič pomembnega.

721
00:28:12,340 --> 00:28:13,400
Predpisal mu bom nekaj zdravil.

722
00:28:13,940 --> 00:28:14,540
Hvala.

723
00:28:14,640 --> 00:28:15,030
Dobro počivaj.

724
00:28:15,060 --> 00:28:15,690
v redu

725
00:28:16,180 --> 00:28:16,860
sestra,

726
00:28:16,880 --> 00:28:18,080
naj ti nekaj povem.

727
00:28:18,640 --> 00:28:19,680
Ni mi dovolil povedati, da je bolan.

728
00:28:19,700 --> 00:28:21,000
Rekel mi je, naj ti to prikrivam.

729
00:28:21,020 --> 00:28:22,530
Kaj je to?

730
00:28:22,630 --> 00:28:23,490
o čem govoriš

731
00:28:23,750 --> 00:28:24,630
Ti si bil tisti, ki me je prosil, naj to skrijem.

732
00:28:24,650 --> 00:28:25,470
Nehaj se pretvarjati.

733
00:28:26,110 --> 00:28:26,580
To boli.

734
00:28:28,870 --> 00:28:30,900
Nisem ga skrival. jaz samo...

735
00:28:31,670 --> 00:28:32,950
Nič hudega,

736
00:28:32,970 --> 00:28:33,480
torej jaz...

737
00:28:33,810 --> 00:28:35,360
Nočem, da to vpliva na tvoje delo.

738
00:28:35,710 --> 00:28:36,650
Nisi tega skrival pred mano?

739
00:28:36,670 --> 00:28:38,020
Če nisi bil, zakaj ležiš tukaj?

740
00:28:38,410 --> 00:28:39,850
Najprej ni bilo nič,

741
00:28:40,190 --> 00:28:41,800
vendar je Qin Yue vztrajal, da mi da masažo.

742
00:28:41,960 --> 00:28:43,260
Po tem,

743
00:28:43,280 --> 00:28:44,000
Konec sem bil.

744
00:28:44,020 --> 00:28:44,840
Povej mi

745
00:28:44,870 --> 00:28:45,920
Kaj se je zgodilo?

746
00:28:47,030 --> 00:28:48,970
Z nekom sem se malo zapletel v konflikt.

747
00:28:49,330 --> 00:28:50,460
s kom?

748
00:28:51,730 --> 00:28:52,760
Yu Bofeng.

749
00:28:55,440 --> 00:28:57,080
Glede njegove rejnice?

750
00:28:58,620 --> 00:28:59,070
ja

751
00:28:59,110 --> 00:29:01,120
Nisem ga mogel pripraviti do razumevanja.

752
00:29:01,620 --> 00:29:02,100
starejši,

753
00:29:02,150 --> 00:29:02,960
izkoristi to priložnost

754
00:29:02,960 --> 00:29:03,970
imeti dober počitek.

755
00:29:03,990 --> 00:29:05,280
Ste slišali, kaj je rekel?

756
00:29:05,390 --> 00:29:05,790
Ali lahko ...

757
00:29:05,790 --> 00:29:06,230
Dr. Lu.

758
00:29:06,230 --> 00:29:07,150
Postelja št. 3 te potrebuje.

759
00:29:09,320 --> 00:29:10,450
Sestra, ne skrbi.

760
00:29:10,590 --> 00:29:11,230
Dokler sem zraven,

761
00:29:11,250 --> 00:29:12,520
Poskrbel bom zanj namesto tebe.

762
00:29:13,190 --> 00:29:14,200
Bolje bi bilo.

763
00:29:14,280 --> 00:29:15,290
Lezite in počivajte.

764
00:29:16,310 --> 00:29:17,070
Adijo, sestra.

765
00:29:21,430 --> 00:29:21,990
Starejši.

766
00:29:22,470 --> 00:29:23,760
Se počutite kot

767
00:29:23,780 --> 00:29:25,460
vidva sta noter

768
00:29:25,490 --> 00:29:26,360
boljša forma v zadnjem času?

769
00:29:27,310 --> 00:29:28,080
Kaj se je spremenilo?

770
00:29:28,270 --> 00:29:29,300
Njen duh in obnašanje,

771
00:29:29,910 --> 00:29:30,550
njena koža,

772
00:29:31,150 --> 00:29:31,830
in njeno razpoloženje.

773
00:29:31,850 --> 00:29:33,760
Ljudje, ki se hranijo z ljubeznijo

774
00:29:33,790 --> 00:29:34,630
so res drugačni.

775
00:29:35,110 --> 00:29:36,070
Nehaj me dražiti.

776
00:29:36,090 --> 00:29:37,420
Ti ... pojdi ven in se zabavaj.

777
00:29:37,510 --> 00:29:38,680
Tudi jaz si želim ljubezni.

778
00:29:38,700 --> 00:29:39,580
Pojdi poišči.

779
00:29:39,600 --> 00:29:40,990
Prosi svojo punco, naj mi nekoga predstavi.

780
00:29:41,030 --> 00:29:41,870
Tako smo lahko hospitalizirani

781
00:29:41,900 --> 00:29:42,950
skupaj v prihodnosti.

782
00:29:42,990 --> 00:29:43,830
Nehaj govoriti neumnosti.

783
00:29:43,870 --> 00:29:44,620
Pojdi ven in ga poišči.

784
00:29:44,650 --> 00:29:45,670
Tudi jaz si želim ljubezni.

785
00:29:45,870 --> 00:29:46,390
Predstavi mi nekoga,

786
00:29:46,430 --> 00:29:48,100
in sva lahko skupaj hospitalizirana.

787
00:29:48,350 --> 00:29:49,520
Nehaj se hecati z mano.

788
00:29:49,790 --> 00:29:50,470
Dobro počivaj.

789
00:29:58,830 --> 00:30:00,510
Pojdi jutri na fizioterapijo.

790
00:30:01,760 --> 00:30:02,860
Ne, ne morem.

791
00:30:03,030 --> 00:30:04,470
Jaz sem najbolj izkušen, ko gre za to.

792
00:30:05,270 --> 00:30:06,240
Če se ga ne dotaknem,

793
00:30:06,470 --> 00:30:07,570
bolečina je lokalizirana.

794
00:30:07,880 --> 00:30:09,180
Če grem na terapijo,

795
00:30:09,310 --> 00:30:10,350
namesto tega me bo bolel ves hrbet.

796
00:30:13,230 --> 00:30:14,670
Ne boš me poslušal.

797
00:30:14,350 --> 00:30:15,940
♫Kot mesto utripa♫

798
00:30:15,790 --> 00:30:16,550
Kaj je narobe z njim?

799
00:30:16,590 --> 00:30:17,550
Trdo se je lotil tebe.

800
00:30:17,050 --> 00:30:20,240
♫Nežen je kot veter, ki ovija dež♫

801
00:30:17,990 --> 00:30:19,570
Ne gre za to, da je težke roke.

802
00:30:19,960 --> 00:30:20,880
Moje mišice na tej strani

803
00:30:20,920 --> 00:30:21,790
bili že preobremenjeni.

804
00:30:21,120 --> 00:30:22,630
♫In ti, ki se rada smejiš♫

805
00:30:22,400 --> 00:30:23,850
Z le malo sile,

806
00:30:23,430 --> 00:30:26,020
♫ Svojo srečo vedno najprej ponudi meni♫

807
00:30:23,870 --> 00:30:25,260
zlahka se bo vnel.

808
00:30:26,910 --> 00:30:29,430
♫Humor časa♫

809
00:30:26,980 --> 00:30:28,340
Yu Bofeng

810
00:30:29,030 --> 00:30:29,910
je bil preveč impulziven.

811
00:30:30,740 --> 00:30:33,380
♫Nikogar, ki bi ga lahko krivili za prelomljeno obljubo♫

812
00:30:31,300 --> 00:30:33,260
Zelo jasno sem mu povedal.

813
00:30:33,990 --> 00:30:35,390
Sam tega preprosto ne more preboleti.

814
00:30:34,260 --> 00:30:40,490
♫ Ker sva se prezgodaj spoznala, sva se pogrešala♫

815
00:30:35,750 --> 00:30:36,550
potem,

816
00:30:37,830 --> 00:30:38,990
kaj bo z njim?

817
00:30:39,870 --> 00:30:41,540
Napisal mu bom pismo odpuščanja.

818
00:30:41,400 --> 00:30:43,240
♫Ob sončnem zahodu smo obtičali♫

819
00:30:42,110 --> 00:30:43,080
Mogoče bo

820
00:30:43,400 --> 00:30:44,440
dobi milejšo kazen.

821
00:30:44,130 --> 00:30:47,280
♫Moj zagoreli obraz ne pomeni niti besede♫

822
00:30:45,330 --> 00:30:47,090
Naslednja dva dni si privoščite dober počitek doma.

823
00:30:47,150 --> 00:30:48,390
Poskrbite za skrb za hrbet.

824
00:30:48,270 --> 00:30:50,000
♫Trmasti jaz♫

825
00:30:48,710 --> 00:30:49,350
me slišite

826
00:30:49,750 --> 00:30:50,550
vem

827
00:30:50,930 --> 00:30:53,900
♫Vedno mislim na daljno prihodnost♫

828
00:30:52,150 --> 00:30:53,710
Zdaj se tako ali tako ne morem premakniti.

829
00:30:54,420 --> 00:30:56,730
♫ Hodim samovoljno♫

830
00:30:56,550 --> 00:30:57,790
Ne, ne premikaj se.

831
00:30:57,860 --> 00:31:00,930
♫Kot zvezda, ki se vrti naokoli♫

832
00:30:58,160 --> 00:30:59,250
H-Pomagaj mi leči.

833
00:30:59,300 --> 00:30:59,830
kaj nameravaš

834
00:31:00,020 --> 00:31:00,740
ni

835
00:31:01,070 --> 00:31:01,630
udobno tukaj.

836
00:31:01,420 --> 00:31:02,880
♫Obrnem se♫

837
00:31:02,130 --> 00:31:03,060
Pridi, daj mi roko.

838
00:31:03,350 --> 00:31:04,030
ti ...

839
00:31:03,900 --> 00:31:07,650
♫Ampak nisi za mano♫

840
00:31:07,510 --> 00:31:08,070
Kako sem ...

841
00:31:08,110 --> 00:31:08,630
Počasi.

842
00:31:08,670 --> 00:31:09,310
pridi no

843
00:31:09,070 --> 00:31:10,710
♫Izguba te♫

844
00:31:11,470 --> 00:31:12,560
♫To je tako neresnično♫

845
00:31:25,090 --> 00:31:25,660
G. Wen

846
00:31:28,830 --> 00:31:29,630
kako je

847
00:31:30,070 --> 00:31:31,590
Še vedno je na policijski postaji.

848
00:31:31,610 --> 00:31:33,180
Šteje se za napad na policijo.

849
00:31:33,470 --> 00:31:34,280
na srečo,

850
00:31:34,310 --> 00:31:35,880
ni povzročilo hujših posledic.

851
00:31:36,480 --> 00:31:38,290
Kaj je zdaj ključnega pomena

852
00:31:38,310 --> 00:31:39,540
je Jiang Chengyi.

853
00:31:39,850 --> 00:31:41,560
Če mu lahko odpusti

854
00:31:41,590 --> 00:31:42,950
in zmanjšati pomen incidenta,

855
00:31:43,230 --> 00:31:44,590
najboljši možni rezultat

856
00:31:44,960 --> 00:31:45,970
verjetno bi bil pripor

857
00:31:46,110 --> 00:31:46,910
kot oblika kazni.

858
00:31:49,810 --> 00:31:50,360
G. Wen.

859
00:31:51,010 --> 00:31:51,920
Kaj pa

860
00:31:52,390 --> 00:31:53,910
govoriš z

861
00:31:54,150 --> 00:31:55,010
Jiang Chengyi?

862
00:31:55,310 --> 00:31:55,990
kaj si rekel

863
00:31:56,720 --> 00:31:57,270
št.

864
00:31:57,390 --> 00:31:58,780
mislim...

865
00:31:59,100 --> 00:32:00,590
fantje ste študenti.

866
00:32:01,190 --> 00:32:02,750
Če priskočite na pomoč,

867
00:32:02,790 --> 00:32:04,070
ali ne bi bilo to pomembno...

868
00:32:12,790 --> 00:32:14,310
Ne naredi več tako nizke napake

869
00:32:14,330 --> 00:32:15,320
v prihodnosti.

870
00:32:16,510 --> 00:32:17,070
Razumem

871
00:32:20,800 --> 00:32:22,360
Uporabil bom svoje druge kontakte.

872
00:32:24,180 --> 00:32:24,830
v redu

873
00:32:47,270 --> 00:32:48,010
Profesor Yu!

874
00:32:48,430 --> 00:32:49,030
Profesor Yu!

875
00:32:52,060 --> 00:32:53,090
Uspelo mi je.

876
00:32:57,110 --> 00:32:57,790
Hvala.

877
00:32:59,320 --> 00:33:00,000
Hvala, gospa Yu.

878
00:33:04,240 --> 00:33:04,850
odhajam

879
00:33:09,200 --> 00:33:10,360
Kaj zdaj?

880
00:33:10,630 --> 00:33:12,480
Medtem ko sem v bolnišnici...

881
00:33:15,290 --> 00:33:17,060
ali mi lahko prideš in mi pomagaš nadoknaditi študij?

882
00:33:19,120 --> 00:33:19,810
Pravzaprav sem ...

883
00:33:22,350 --> 00:33:23,030
Ne govori več.

884
00:33:23,730 --> 00:33:24,540
vem

885
00:33:25,100 --> 00:33:26,020
Kaj spet veš?

886
00:33:27,530 --> 00:33:28,410
ti si všeč

887
00:33:33,370 --> 00:33:34,520
Ko sem bil majhen,

888
00:33:34,540 --> 00:33:35,380
tudi moja mama bi vedno

889
00:33:35,400 --> 00:33:36,040
daj mi njeno jajce.

890
00:33:38,050 --> 00:33:38,920
Nekaj ​​več.

891
00:33:39,480 --> 00:33:40,400
Ste prepričani?

892
00:33:40,730 --> 00:33:41,280
ja

893
00:34:09,239 --> 00:34:10,010
Yu Zheng.

894
00:34:10,510 --> 00:34:11,239
ali spiš

895
00:34:11,330 --> 00:34:11,889
kaj je narobe

896
00:34:12,460 --> 00:34:13,620
Kako kaj tvoj hrbet?

897
00:34:14,340 --> 00:34:14,909
v redu sem

898
00:34:14,929 --> 00:34:15,960
Ozdravel bom v nekaj dneh.

899
00:34:16,440 --> 00:34:17,150
ti ...

900
00:34:17,600 --> 00:34:18,710
Se kaj dogaja? Pozno je.

901
00:34:21,370 --> 00:34:22,590
Vem, da je neprimerno

902
00:34:22,610 --> 00:34:23,620
da to rečem,

903
00:34:24,460 --> 00:34:26,560
vendar bi vas rad prosil

904
00:34:26,590 --> 00:34:27,710
napiši pismo ...

905
00:34:27,730 --> 00:34:28,840
Razumem, kaj hočeš povedati.

906
00:34:29,500 --> 00:34:30,530
Pravzaprav,

907
00:34:30,630 --> 00:34:31,389
Omenil sem to

908
00:34:31,409 --> 00:34:32,610
takratni glavni častnik.

909
00:34:34,110 --> 00:34:35,650
Ampak to je zdaj tako velik posel.

910
00:34:35,670 --> 00:34:36,550
Res ne vem

911
00:34:36,580 --> 00:34:37,870
kako bi se vse skupaj obneslo.

912
00:34:37,900 --> 00:34:39,190
Ja, vem.

913
00:34:39,590 --> 00:34:40,870
Tokrat je resno.

914
00:34:42,949 --> 00:34:43,960
A ni mu lahko

915
00:34:43,989 --> 00:34:45,000
priti tako daleč.

916
00:34:46,870 --> 00:34:48,210
Samo imej to kot uslugo zame.

917
00:34:48,790 --> 00:34:49,230
boš

918
00:34:49,500 --> 00:34:50,630
Ne skrbi.

919
00:34:51,750 --> 00:34:52,710
Pravzaprav,

920
00:34:52,750 --> 00:34:53,710
takratni incident

921
00:34:53,750 --> 00:34:54,909
je bil vedno breme v mojem srcu.

922
00:34:55,909 --> 00:34:56,750
nikoli ne bom

923
00:34:56,790 --> 00:34:57,470
muči ga.

924
00:34:58,030 --> 00:34:58,630
Ne skrbi.

925
00:35:00,270 --> 00:35:00,950
Hvala.

926
00:35:01,910 --> 00:35:02,510
v redu

927
00:35:03,190 --> 00:35:03,870
Ne skrbi.

928
00:35:04,520 --> 00:35:06,010
Povej mi, če kaj potrebuješ.

929
00:35:13,180 --> 00:35:13,770
kdo je

930
00:35:14,590 --> 00:35:15,480
Profesor Yu.

931
00:35:16,220 --> 00:35:17,150
Kaj je spet narobe?

932
00:35:17,780 --> 00:35:19,150
Skrbi jo za Yu Bofenga.

933
00:35:19,970 --> 00:35:20,720
V redu je.

934
00:35:20,910 --> 00:35:22,310
Slecite jopico in spite.

935
00:35:29,390 --> 00:35:30,280
Potrebuješ mojo pomoč?

936
00:35:30,350 --> 00:35:31,270
Ni tako resno.

937
00:35:31,350 --> 00:35:31,910
v redu sem

938
00:35:32,100 --> 00:35:32,960
Lahko se uležem.

939
00:35:34,880 --> 00:35:36,090
Ne preobremenjujte se.

940
00:35:37,430 --> 00:35:37,900
Tukaj.

941
00:35:40,740 --> 00:35:41,530
Končano.

942
00:35:42,890 --> 00:35:43,310
v redu

943
00:35:43,330 --> 00:35:43,910
v redu

944
00:35:43,930 --> 00:35:44,470
v redu

945
00:35:56,830 --> 00:35:57,710
gremo spat.

946
00:35:58,030 --> 00:35:58,760
ja

947
00:37:01,010 --> 00:37:01,710
Buden si.

948
00:37:03,190 --> 00:37:04,360
Naj vam ga spremenim.

949
00:37:07,520 --> 00:37:08,470
Boli tukaj?

950
00:37:10,650 --> 00:37:11,440
si v redu

951
00:37:11,440 --> 00:37:12,350
Potrebuješ mojo pomoč?

952
00:37:12,720 --> 00:37:13,940
Kako mi boste pomagali pri umivanju zob?

953
00:37:13,970 --> 00:37:14,950
Pridržal ti ga bom.

954
00:37:15,900 --> 00:37:16,990
Zakaj si ga pogoltnil?

955
00:37:20,570 --> 00:37:21,840
Naj te odnesem nazaj.

956
00:37:22,050 --> 00:37:22,950
Najbolje je, če se me ne dotikaš.

957
00:37:22,970 --> 00:37:23,780
Naj te objamem.

958
00:37:27,180 --> 00:37:28,110
Zakaj me gledaš?

959
00:37:28,140 --> 00:37:29,390
Bom videl, če ga lahko oblečeš.

960
00:37:29,430 --> 00:37:30,570
pomagaj mi

961
00:37:30,920 --> 00:37:32,340
Torej zdaj potrebujete pomoč?

962
00:37:32,510 --> 00:37:33,410
Reci: "Mi pomagaš?"

963
00:37:33,430 --> 00:37:34,170
pomagaj mi

964
00:37:35,430 --> 00:37:35,830
pridi no

965
00:37:37,630 --> 00:37:39,110
Ne premikaj se toliko.

966
00:37:39,110 --> 00:37:39,750
Potegnil ti ga bom.

967
00:37:45,280 --> 00:37:45,750
v redu

968
00:37:48,790 --> 00:37:50,060
Spet spiš?

969
00:37:51,110 --> 00:37:52,200
Za nekaj časa sem samo zaprl oči.

970
00:37:53,230 --> 00:37:53,590
Tukaj.

971
00:37:53,610 --> 00:37:55,140
Kupil sem zajtrk zate.

972
00:37:55,170 --> 00:37:55,800
v redu

973
00:37:59,550 --> 00:38:00,470
Oglejte si.

974
00:38:02,390 --> 00:38:03,520
Vstani in jej.

975
00:38:04,880 --> 00:38:06,610
Iz tega položaja res težko vstanem.

976
00:38:06,710 --> 00:38:07,270
Daj mi roko.

977
00:38:07,290 --> 00:38:08,330
Ti pomagam?

978
00:38:08,800 --> 00:38:09,440
v redu

979
00:38:10,800 --> 00:38:11,430
Tukaj.

980
00:38:12,310 --> 00:38:13,780
Kako ti lahko pomagam, ne da bi pri tem povzročal bolečino?

981
00:38:13,990 --> 00:38:15,150
Ali te ne morem samo prijeti za roko?

982
00:38:15,240 --> 00:38:16,090
Dvigni me s hrbta.

983
00:38:16,680 --> 00:38:17,800
Potem te bom držal gor.

984
00:38:21,500 --> 00:38:22,870
To je nevzdržno, iskreno.

985
00:38:23,320 --> 00:38:24,630
Potem bodi kmalu bolje.

986
00:38:27,080 --> 00:38:28,130
Poskusite to.

987
00:38:28,700 --> 00:38:29,670
Jaz ti ga prinesem.

988
00:38:29,700 --> 00:38:30,830
Samo povej mi.

989
00:38:30,860 --> 00:38:31,930
Imaš tudi usta polomljena?

990
00:38:32,310 --> 00:38:33,270
Nerodno mi je, da vam delam težave.

991
00:38:33,290 --> 00:38:34,480
Res si v velikih težavah.

992
00:38:35,320 --> 00:38:36,380
Ne jemlji tega zlahka.

993
00:38:36,410 --> 00:38:37,110
poslušaj

994
00:38:37,140 --> 00:38:38,150
S svojo surovo silo,

995
00:38:38,170 --> 00:38:39,530
celo malo truda

996
00:38:39,550 --> 00:38:40,620
bi povzročila poškodbe

997
00:38:40,670 --> 00:38:41,790
spet ista mišica.

998
00:38:42,550 --> 00:38:43,810
V treh ali štirih dneh bo bolje.

999
00:38:43,830 --> 00:38:44,790
Še vedno moram delati.

1000
00:38:44,820 --> 00:38:46,380
Tri ali štiri dni?

1001
00:38:46,510 --> 00:38:47,040
Ne glede na vse,

1002
00:38:47,070 --> 00:38:48,310
moral bi imeti vsaj teden dni dopusta.

1003
00:38:48,510 --> 00:38:50,220
Kako bom delal

1004
00:38:50,350 --> 00:38:51,310
če si za to vzamem en teden dopusta?

1005
00:38:51,330 --> 00:38:52,530
Potem se ne poškoduj.

1006
00:38:54,320 --> 00:38:55,320
Popijte požirek.

1007
00:38:59,850 --> 00:39:00,760
To je sladko.

1008
00:39:05,950 --> 00:39:07,580
Tja sem dal zdravilo.

1009
00:39:07,670 --> 00:39:08,390
To so zdravila proti bolečinam.

1010
00:39:08,480 --> 00:39:09,630
Ko zelo boli,

1011
00:39:09,670 --> 00:39:10,510
vzemi še eno.

1012
00:39:10,550 --> 00:39:11,230
V redu je.

1013
00:39:11,260 --> 00:39:12,220
Poskušal bom ne jesti.

1014
00:39:12,250 --> 00:39:12,850
zakaj?

1015
00:39:12,880 --> 00:39:13,880
Nič hudega, kajne?

1016
00:39:14,250 --> 00:39:15,230
Spet?

1017
00:39:16,220 --> 00:39:16,790
Praviš, da si v redu,

1018
00:39:16,790 --> 00:39:17,630
samo da se potem poškoduješ.

1019
00:39:17,650 --> 00:39:18,180
v redu sem

1020
00:39:19,530 --> 00:39:20,920
grem delat

1021
00:39:21,070 --> 00:39:21,950
Ste v službi?

1022
00:39:22,590 --> 00:39:23,830
Ali ne bi hotel skrbeti zame?

1023
00:39:23,850 --> 00:39:24,800
kdaj ta dva dni najhuje boli?

1024
00:39:25,660 --> 00:39:27,230
Torej ne bi smel skrbeti za svoje bolnike v bolnišnici,

1025
00:39:27,270 --> 00:39:27,800
je to prav?

1026
00:39:28,070 --> 00:39:30,410
Pomagaj mi ležati nazaj.

1027
00:39:31,170 --> 00:39:32,030
Nočeš več jesti?

1028
00:39:32,670 --> 00:39:33,370
Jedel bom kasneje.

1029
00:39:33,390 --> 00:39:34,700
Ne morem jesti, ko me tako boli.

1030
00:39:34,990 --> 00:39:35,750
Naj ti pomagam.

1031
00:39:35,780 --> 00:39:36,570
-Pridi.
-Daj no.

1032
00:39:41,560 --> 00:39:43,100
Ne skrbi. Pojdi na delo.

1033
00:39:43,430 --> 00:39:44,520
odhajam

1034
00:39:44,710 --> 00:39:45,440
v redu sem

1035
00:39:55,630 --> 00:39:56,230
Direktor Xing.

1036
00:39:56,800 --> 00:39:57,560
Direktor Xing.

1037
00:39:58,790 --> 00:39:59,750
Misliš, da bi lahko

1038
00:39:59,990 --> 00:40:01,680
povej še eno besedo

1039
00:40:01,690 --> 00:40:03,830
spet s šefom postaje?

1040
00:40:03,910 --> 00:40:04,590
no...

1041
00:40:04,630 --> 00:40:06,310
Poslal sem jim že pismo odpuščanja.

1042
00:40:06,710 --> 00:40:07,950
Vse sem jim povedal.

1043
00:40:07,990 --> 00:40:08,430
ja

1044
00:40:08,450 --> 00:40:09,190
Kar zadeva

1045
00:40:09,270 --> 00:40:10,270
kako se bo ta primer rešil,

1046
00:40:11,870 --> 00:40:12,920
to je izven mojega obsega odločanja.

1047
00:40:13,710 --> 00:40:14,680
vem

1048
00:40:14,720 --> 00:40:15,190
ampak...

1049
00:40:15,320 --> 00:40:17,350
Prosim, pomagajte mi.

1050
00:40:17,380 --> 00:40:18,960
Prosim, še enkrat se pogovorite z njimi.

1051
00:40:19,110 --> 00:40:19,750
Potrudil sem se po najboljših močeh

1052
00:40:19,750 --> 00:40:21,240
komunicirati z njimi.

1053
00:40:21,270 --> 00:40:22,280
Če rečem več,

1054
00:40:22,430 --> 00:40:23,870
Kršil bom pravila.

1055
00:40:26,280 --> 00:40:27,120
saj vem

1056
00:40:27,140 --> 00:40:28,520
počutiš se krivega

1057
00:40:29,180 --> 00:40:30,630
za to kar se je zgodilo

1058
00:40:30,790 --> 00:40:31,830
svoji rejnici.

1059
00:40:32,130 --> 00:40:33,160
Ampak Yu,

1060
00:40:33,590 --> 00:40:34,950
ali niste imeli veliko primerov, ko

1061
00:40:35,390 --> 00:40:36,550
je stvar prava pred usmiljenjem?

1062
00:40:38,070 --> 00:40:38,940
Ne moremo

1063
00:40:38,990 --> 00:40:39,790
izgubimo presojo

1064
00:40:40,350 --> 00:40:41,390
zaradi naših osebnih čustev.

1065
00:40:42,420 --> 00:40:43,990
Ta zadeva je dokončna.

1066
00:40:44,020 --> 00:40:45,260
Ti in Jiang

1067
00:40:45,630 --> 00:40:46,240
so naredili

1068
00:40:46,270 --> 00:40:47,230
tvoj najboljši.

1069
00:40:47,660 --> 00:40:48,630
Počakaj na moje novice.

1070
00:40:48,910 --> 00:40:50,070
Sporočim ti, če bo kaj novic.

1071
00:40:51,390 --> 00:40:52,550
V redu, hvala, direktor Xing.

1072
00:40:52,730 --> 00:40:56,580
[Soba za vrednotenje primerov]

1073
00:41:01,090 --> 00:41:01,850
Profesor Yu.

1074
00:41:02,800 --> 00:41:03,920
Ustrezne informacije o Runing Pictures

1075
00:41:03,950 --> 00:41:04,530
so vsi tukaj.

1076
00:41:04,840 --> 00:41:06,210
Vsi projekti, od investicije

1077
00:41:06,230 --> 00:41:07,280
do koprodukcije in produkcije,

1078
00:41:07,310 --> 00:41:08,430
so na mestu.

1079
00:41:09,710 --> 00:41:10,280
v redu

1080
00:41:10,870 --> 00:41:11,470
Hvala.

1081
00:41:11,500 --> 00:41:20,670
[Soba za vrednotenje primerov]

1082
00:41:11,670 --> 00:41:12,150
Vabljeni.

1083
00:41:26,010 --> 00:41:26,990
Najprej je bila njegova lažna identiteta.

1084
00:41:26,990 --> 00:41:27,640
Da ne bom rekel nič več.

1085
00:41:27,680 --> 00:41:28,810
Zdaj, Yu Bofeng

1086
00:41:29,110 --> 00:41:30,050
šel na ulico

1087
00:41:30,110 --> 00:41:31,130
pretepati policijo.

1088
00:41:31,610 --> 00:41:32,390
poslušaj

1089
00:41:32,410 --> 00:41:33,590
Moramo spremeniti Yu Bofenga

1090
00:41:33,590 --> 00:41:34,310
ne glede na vse.

1091
00:41:36,570 --> 00:41:37,270
Peng.

1092
00:41:37,750 --> 00:41:39,030
Kaj je rekel gospod Ke?

1093
00:41:41,110 --> 00:41:42,410
kaj drugega

1094
00:41:42,750 --> 00:41:44,910
Obžalovanje, jeza in jeza.

1095
00:41:45,350 --> 00:41:46,460
Toda gospod Ke je rekel

1096
00:41:46,530 --> 00:41:47,990
ne moremo odložiti začetka proizvodnje.

1097
00:41:48,190 --> 00:41:49,330
Želi, da to rešimo čim prej.

1098
00:41:50,060 --> 00:41:50,880
Sicer pa

1099
00:41:51,230 --> 00:41:52,270
on bo dal pravice intelektualne lastnine nekomu drugemu.

1100
00:41:52,810 --> 00:41:53,690
Ni šans.

1101
00:41:54,050 --> 00:41:55,140
Kaj pa denar?

1102
00:41:58,390 --> 00:41:59,430
Preden si prišel,

1103
00:41:59,450 --> 00:42:00,270
sem kontaktiral

1104
00:42:00,310 --> 00:42:01,230
nekaj vrhunskih igralcev.

1105
00:42:02,160 --> 00:42:03,350
Toda pogoji, ki so jih predlagali

1106
00:42:03,390 --> 00:42:04,390
jih je zelo težko spoznati.

1107
00:42:05,030 --> 00:42:05,920
Odkrito povedano,

1108
00:42:06,070 --> 00:42:07,430
vedo, da imamo problem.

1109
00:42:07,450 --> 00:42:08,940
Zdaj postavljajo nerazumne zahteve.

1110
00:42:09,830 --> 00:42:11,070
Ampak problem je

1111
00:42:12,910 --> 00:42:14,150
Nimam veliko denarja za ponuditi.

1112
00:42:16,450 --> 00:42:18,230
Najpomembneje pa je,

1113
00:42:18,270 --> 00:42:19,830
predprodukcijo smo vso plačali mi.

1114
00:42:20,150 --> 00:42:20,920
vem

1115
00:42:21,600 --> 00:42:22,360
Tudi jaz sem v a

1116
00:42:22,400 --> 00:42:23,550
trenutno na tesnem.

1117
00:42:23,990 --> 00:42:25,060
Kot vidite,

1118
00:42:25,150 --> 00:42:26,750
ljudi, ki od mene zahtevajo odškodnino

1119
00:42:26,770 --> 00:42:27,910
začeli oblikovati čakalno vrsto.

1120
00:42:35,630 --> 00:42:37,030
Pravzaprav, da povem te stvari obema,

1121
00:42:37,070 --> 00:42:37,670
jaz...

1122
00:42:38,670 --> 00:42:39,510
Počutim se tudi zelo krivo.

1123
00:42:39,550 --> 00:42:40,150
Ampak jaz...

1124
00:42:40,710 --> 00:42:41,930
Res nimam izbire.

1125
00:42:47,910 --> 00:42:48,510
Kaj pa to?

1126
00:42:49,510 --> 00:42:50,140
Zhong.

1127
00:42:50,230 --> 00:42:51,400
Dal ti bom dve možnosti.

1128
00:42:52,580 --> 00:42:54,610
Ali se izvlečeš,

1129
00:42:54,790 --> 00:42:56,210
in potem podpišemo pogodbo

1130
00:42:56,230 --> 00:42:57,890
kam bomo vložili denar, ki ste ga vložili

1131
00:42:57,910 --> 00:42:58,950
v naslednji film

1132
00:42:59,030 --> 00:42:59,750
mojega podjetja.

1133
00:43:01,750 --> 00:43:02,230
ali pa

1134
00:43:02,960 --> 00:43:04,260
razmišljamo o drugih načinih

1135
00:43:04,280 --> 00:43:05,670
in zbrati nekaj več denarja

1136
00:43:06,150 --> 00:43:07,400
dobiti vrhunskega igralca

1137
00:43:07,430 --> 00:43:08,550
in ga prosite, naj reši to proizvodnjo.

1138
00:43:09,810 --> 00:43:10,940
kaj misliš

1139
00:43:15,190 --> 00:43:16,680
Naj razmislim o tem.

1140
00:43:18,240 --> 00:43:18,930
v redu

1141
00:43:19,040 --> 00:43:20,330
Hitro se morate odločiti.

1142
00:43:30,160 --> 00:43:30,710
Zhong.

1143
00:43:30,740 --> 00:43:32,100
O čem še razmišljaš?

1144
00:43:32,120 --> 00:43:33,400
Preprosto odnehajmo, če ne gre.

1145
00:43:33,630 --> 00:43:34,310
Slišal sem, da so

1146
00:43:34,330 --> 00:43:35,000
še nekaj projektov

1147
00:43:35,030 --> 00:43:35,770
s platformo.

1148
00:43:35,800 --> 00:43:37,130
Vedno lahko naredimo kaj drugega.

1149
00:43:38,150 --> 00:43:38,770
Dalu.

1150
00:43:38,800 --> 00:43:40,570
Ne razmišljam o tem.

1151
00:43:41,410 --> 00:43:42,670
Koliko let smo že v tej industriji?

1152
00:43:43,060 --> 00:43:44,380
Minilo je vsaj deset let.

1153
00:43:44,670 --> 00:43:45,310
ja

1154
00:43:45,920 --> 00:43:47,480
V tej industriji so projekti vedno

1155
00:43:47,500 --> 00:43:49,090
sledil razpoložljivosti igralcev.

1156
00:43:49,400 --> 00:43:51,050
Zdaj, ko je igralec v težavah,

1157
00:43:51,070 --> 00:43:52,350
mormalno, vlagatelji

1158
00:43:52,370 --> 00:43:53,000
bo dolgo razmišljal

1159
00:43:53,020 --> 00:43:54,020
s proizvajalci.

1160
00:43:54,590 --> 00:43:55,020
ja

1161
00:43:55,180 --> 00:43:56,670
Wen Peng je v industriji že toliko let.

1162
00:43:56,700 --> 00:43:57,910
Ni možnosti, da tega ne razume.

1163
00:43:58,170 --> 00:43:58,790
Torej, zakaj je on

1164
00:43:58,870 --> 00:43:59,880
tako nestrpen, da bi začel s proizvodnjo?

1165
00:44:01,830 --> 00:44:03,110
Imam neprijeten občutek, da

1166
00:44:03,150 --> 00:44:04,440
nekaj je narobe z gospodom Ke.

1167
00:44:04,510 --> 00:44:05,830
Dalu, poglej vanj.

1168
00:44:06,240 --> 00:44:07,990
Nikoli se mi ni zdel investitor.

1169
00:44:08,350 --> 00:44:08,790
v redu

1170
00:44:08,870 --> 00:44:09,840
Takoj bom preučil.

1171
00:44:19,110 --> 00:44:19,710
halo?

1172
00:44:20,830 --> 00:44:21,430
Qin Yue.

1173
00:44:21,850 --> 00:44:22,370
Starejši.

1174
00:44:22,640 --> 00:44:24,680
poklicala enota za kibernetske preiskave.

1175
00:44:24,700 --> 00:44:25,830
Rekli so, da posameznik

1176
00:44:24,770 --> 00:44:29,420
[Kriminalna preiskava Anšan]

1177
00:44:25,880 --> 00:44:27,530
uporabili virtualno valuto iz igre

1178
00:44:27,630 --> 00:44:29,460
kot vabo za

1179
00:44:29,500 --> 00:44:30,490
zvabiti druge vase

1180
00:44:30,630 --> 00:44:31,750
širjenje govoric po spletu.

1181
00:44:32,420 --> 00:44:33,280
Ampak ta igra

1182
00:44:33,300 --> 00:44:34,830
je še v beta testiranju.

1183
00:44:35,590 --> 00:44:36,470
Registriranega imena še ni.

1184
00:44:36,500 --> 00:44:37,900
Torej bo trajalo nekaj časa.

1185
00:44:38,430 --> 00:44:38,960
v redu

1186
00:44:39,740 --> 00:44:41,690
Nekaj ​​je narobe s tem voznikom, kajne?

1187
00:44:43,210 --> 00:44:44,110
kapitan Jiang,

1188
00:44:44,260 --> 00:44:45,880
našli smo šefa.

1189
00:44:45,740 --> 00:44:50,070
[Kriminalna preiskava Anšan]

1190
00:44:46,020 --> 00:44:46,700
In zdaj,

1191
00:44:46,730 --> 00:44:47,570
Pripeljal sem ga nazaj.

1192
00:44:47,820 --> 00:44:49,010
Poročal ti bom

1193
00:44:49,040 --> 00:44:49,970
če odkrijem kakšne pomembne sledi.

1194
00:44:50,520 --> 00:44:51,280
Hvala.

1195
00:44:51,710 --> 00:44:52,380
V redu je.

1196
00:44:52,470 --> 00:44:53,430
Poskrbite zase doma.

1197
00:44:53,460 --> 00:44:54,420
Ne skrbi za nas.

1198
00:44:54,670 --> 00:44:55,790
Če ne zaupate tem otrokom,

1199
00:44:55,830 --> 00:44:56,790
mi še vedno ne zaupaš?

1200
00:44:57,790 --> 00:44:58,310
v redu

1201
00:45:02,120 --> 00:45:03,170
Yu Bofeng.

1202
00:45:03,870 --> 00:45:05,040
Kako so ravnali z njim?

1203
00:45:05,980 --> 00:45:06,790
danes zjutraj,

1204
00:45:06,810 --> 00:45:07,870
policija iz lokalne policijske postaje Limin

1205
00:45:07,890 --> 00:45:08,510
poklical me je.

1206
00:45:08,550 --> 00:45:09,760
Povedal je, da je bil pridržan pet dni.

1207
00:45:09,930 --> 00:45:10,480
starejši,

1208
00:45:10,510 --> 00:45:11,350
tvoje pismo odpuščanja je delovalo,

1209
00:45:11,430 --> 00:45:12,160
jaz mislim

1210
00:45:12,840 --> 00:45:14,160
V redu, pojdi delat.

1211
00:45:14,390 --> 00:45:14,820
v redu

1212
00:45:23,620 --> 00:45:26,660
[in ga lahko pridržijo zaradi napada na policista]

1213
00:45:23,620 --> 00:45:26,660
[Yu Bofeng se je spopadel s policistom Jiangom Chengyijem zaradi primera svoje rejnice]

1214
00:46:08,540 --> 00:46:09,310
Yu Bofeng.

1215
00:46:10,650 --> 00:46:12,570
Aretirali so vas zaradi napada na policista Jianga Chengyija.

1216
00:46:12,860 --> 00:46:13,710
Čeprav v procesu

1217
00:46:13,710 --> 00:46:14,910
ni bilo hujših posledic,

1218
00:46:15,400 --> 00:46:16,670
in Jiang Chengyi

1219
00:46:16,690 --> 00:46:18,260
tudi odpustil tvoje vedenje,

1220
00:46:19,200 --> 00:46:20,860
to še vedno velja za napad na policijo.

1221
00:46:21,090 --> 00:46:21,950
Prineslo je

1222
00:46:21,950 --> 00:46:23,270
resen in škodljiv vpliv na družbo.

1223
00:46:25,120 --> 00:46:26,730
Glede na

1224
00:46:26,760 --> 00:46:28,240
43. člen,

1225
00:46:28,470 --> 00:46:29,610
1. odstavek

1226
00:46:29,640 --> 00:46:30,690
Zakon o kaznih uprave javne varnosti

1227
00:46:31,430 --> 00:46:32,480
Ljudske republike Kitajske,

1228
00:46:32,500 --> 00:46:34,460
boste pet dni upravno pridržani.